Jean LEGOUPIL : Les Chansonneries 10 chansons françaises pour chœur SATB a cappella. Harmonisées par Jean Legoupil. Volumes 1 et 2. Delatour : DLT0039.

Ces volumes, qui, précisons-le, contiennent chacun dix chansons, s’inscrivent dans la grande tradition initiée par les compositeurs depuis la fin du XIX° siècle. On pense évidemment à Joseph Canteloube mais aussi (et nous en oublierons forcément…) à Vincent d’Indy, Angèle Ravizé, Marc de Ranse, Gabriel Pierné, Francis Poulenc, Paul Berthier… et tant d’autres ! Jean Legoupil nous propose donc ici des versions délicatement harmonisées de ces chansons qu’on s’est parfois ingénié à faire disparaitre du répertoire patrimonial. On pourra s’amuser de voir apparaitre parmi ces chansons traditionnelles Colchiques dans les prés, qui est d’abord l’œuvre de Francine Cockenpot mais qui est devenue effectivement une authentique chanson populaire. L’ensemble est abordable par toute chorale digne de ce nom. Et on ne peut que se réjouir de retrouver ainsi Frère Jacques, V’là l’bon vent, Le pont d’Avignon, Ne pleure pas Jeannette, ou Il pleut bergère, habillées de polyphonies si bien écrites et si respectueuse du caractère de ces chansons.
Daniel Blackstone
© L'ÉDUCATION MUSICALE 2020