Imprimer
Catégorie : Musique Chorale

Johannes ECCARD : Choralbearbeitungen.  Stuttgart, Carus-Verlag (www.carus-verlag.com) : 4.002.  64 p.  19,95 €.

J. Eccard, né à Mulhouse (en Thuringe) en 1553, élève de Roland de Lassus, a composé et publié essentiellement des œuvres vocales religieuses : Cantates et Chorals à 4 ou 5 voix, pouvant aller jusqu’à 9, étroitement associées au patrimoine musical de la Réforme luthérienne pour des temps liturgiques précis (Passion, Pâques, Pentecôte) ou « tous les temps ».  Il les a harmonisés à partir de ses propres mélodies (depuis 1585), mais aussi de celles du strasbourgeois Wolfgang Dachstein (correspondant à la seconde mélodie moins connue pour le Psaume 130 : Aus tiefer Not…), Martin Luther

(à partir de 1524)… ou d’autres figurant dans les Recueils d’Erfurt (1524, 1563) et Magdebourg (1540, 1545) reposant sur des textes de M. Luther, Paul Gerhardt, Nikolaus Decius (1523)… Le présent volume contient 29 versions de chorals fonctionnels généralement harmonisés homosyllabiquement et note contre note, pour une meilleure intelligibilité du texte, avec mélodie planant au soprano, mais aussi avec quelques entrées successives et notes de passage expressives.  Ces versions (avec au moins 3 strophes) peuvent être chantées par un chorale d’église exercée ; quelques-unes, plus développées, s’adressent à un chœur semi-professionnel comme, par exemple, le n°26 pour 2 chœurs à 4 voix, Wir singen all mit Freudenschall, destiné à un culte solennel ou à un concert spirituel.  Grâce à cette édition (certains chorals existent en feuilles séparées) si bien gravée et comportant les indications hymnologiques essentielles (sources, textes, mélodies), les chefs de chœur et cantors pourront renouveler leur répertoire et rendre ainsi hommage à cet éminent Maître de chapelle à la Cour de Berlin.