En 1737, dans l'introduction à son œuvre : Les Elemens —en fait, un poème symphonique—, Jean-Féry REBEL s'exprime ainsi : « L'introduction à cette simphonie était naturelle : C'estoit Le Cahos même, cette confusion qui régnoit entre les Elemens avant L'instant où, assujettis à des lois invariables, ils ont pris la place qui leur est prescrite dans l'ordre de la Nature… ». Selon la symbolique traditionnelle, « La Basse exprime la Terre par des notes liées ensemble et qui se jouent par secousses ; les Flûtes, par des traits de chant qui montent qui descendent, imitent les cours et le murmure de l'Eau. L'Air est peint par des tenues suivies de cadences que forment les petites flûtes ; Enfin les violons, par des traits vifs et brillants, représentent l'activité du Feu. » Il fait également allusion au « chaos de l'harmonie ». En 1674, Matthew LOCKE traite aussi la Tempête ; en 1729, Antonio VIVALDI conçoit un Concerto pour flûte solo et cordes autour de ce thème. En 1706, Marin MARAIS (CD 2), aborde notamment la tempête dans son opéra baroque Alcyone et, vers 1740, Georg Philipp TELEMANN évoque, entre autres, le reflux et le reflux à Hambourg (pour commémorer le Centenaire de l'Amirauté en 1723), faisant tous deux appel à la mythologie. Enfin, Jean-Philippe RAMEAU porte à l'orchestre les Orages, le Tonnerre et fait allusion au dieu Borée, maître des Vents : autant de prétextes pour un « Hommage à la Terre ».

Ce coffret si bien présenté bénéficie de commentaires français d'ordre esthétique par Jordi Savall et Denis Morrier (traduits en anglais, castillan, catalan, allemand et italien) et de judicieuses illustrations (interprètes, répétitions, concerts, pages de titre, manuscrits, partitions…). À l'initiative d'ALIA VOX, il est réalisé par Jordi Savall qui fait preuve d'un grand sens descriptif pour traduire musicalement aussi bien le Chaos, les Tempêtes, les Orages que les Fêtes marines. Avec les 25 musiciens du Concert des Nations, ils ont signé un bel Hommage à Notre Terre. Dans le genre descriptif : réalisation exceptionnelle.