Imprimer
Catégorie : CDs&DVDs

Frédéric CHOPIN, Mieczyslaw KALOWICZ, Karol SZYMANOWSKI, Roman PALESTER, Witold LUTOSLAWSKI, Andrzej PANUFNIK : SONGS. Bernadeta Sonnleitner, mezzo-soprano, Jakub Tchorzewski, piano. 1CD ACTE PRÉALABLE (www.acteprealable.com): AP0337. TT : 66'41.

Cette Anthologie vocale polonaise, en première mondiale, est réalisée par Bernadeta Sonnleitner (mezzo-soprano) et Jakub Tchorzewski (piano). Elle permettra, grâce à l'initiative de Jan Jarnicki, de promouvoir la musique et les musiciens polonais. Fryderyc Chopin est représenté par quatre mélodies polonaises (op. 74) plutôt destinées au salon qu'à la salle de concerts. Mieczyslaw Karlowicz (1876-1909) a composé ses mélodies (op. 3) à la fin du XIXe siècle.

Les mélodies (op. 5) de son contemporain, Karol Szymanowski (1882-1937), sont plus développées ; il préconise une déclamation solennelle et utilise des harmonies archaïques et modales. Chanteuse et pianiste  sont à égalité, évoquant des sentiments très forts émanant des poèmes de Kasprowicz. Les 3 Chants de Roman Palester (1907-1989), datant de 1930, sont une œuvre de jeunesse ; certaines ont été perdues pendant la guerre, mais ces 3 chants ont été retrouvés dans les archives ayant appartenu à l'éminente musicologue, Zofia Helman, spécialiste de Palester. Witold Lutoslawski (1913-1994) est représenté par 5 pièces concernant entre autres la mer, les cloches d'église. Enfin, Andrzej Panufnik (1914-1991), appartenant à la même génération, est l'auteur d'une mélodie très développée : Dreamscape publiée en 1977, créée par la chanteuse Meriel Dickinson, sœur du pianiste et compositeur Peter Dickinson, ami de Pafnuknik. La finalité est originale, car le compositeur a « donné au chanteur la possibilité d'improviser le choix des voyelles et du phrasé ». La partie de piano est très élaborée. Cette œuvre est aussi connue pour sa version pour violoncelle et piano. Bernadeta Sonnleitner, diplômée de l'Académie Chopin de Varsovie et de l'Universté de Berne, a enregistré de nombreux CD en Suisse et en Allemagne. Jakub Tchorzewski a rayonné aussi bien en Europe qu'aux Etats-Unis, au Japon, au Brésil et a réalisé de nombreuses émissions pour les Radios tchèque, slovaque, suisse, italienne et polonaise. Ils remplissent admirablement les objectifs d'Acte Préalable.