Kleine Choralvorspiele und Begleitsätze… : Gottesdienst.

Gunther Martin GÖTTSCHE & Martin WEYER : Kleine Choralvorspiele und Begleitsätze… : Gottesdienst.  Kassel, Bärenreiter : BA 9274, 2011.  71 p.  29,95 €.

 

Les organistes - soucieux, pour les entrées et les sorties, de respecter les mélodies officielles ou de les faire connaître lors d’un culte (Gottesdienst) dans une adaptation contemporaine - apprécieront à sa juste valeur ces petits préludes et harmonisations de chorals.  Ces pages correspondant au recueil luthérien actuel reposent sur des mélodies antérieures à la Réforme, par exemple : Allein Gott in der Höh sei Ehr (p.24), reposant sur le Gloria in excelsis Deo (IVe siècle) et arrangé par Nicolas Decius (1523) et la version œcuménique sur la même source : Gott in der Höh sei Preis und Ehr (p.26), composée par G. M. Göttsche.  Elles exploitent également des mélodies

REQUIEM UT 772 pour chœur, solistes et orgue

Philippe MAZÉ : REQUIEM UT 772 pour chœur, solistes et orgue.  Éditions de la Schola Cantorum (Sapin 2a, CH-2114 Fleurier.  Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.), 2011, Préface III, 95 p.

Nous avons déjà attiré l’attention des discophiles sur le Requiem UT 772 (cf. Lettres d’information, septembre 2010 et février 2011) de Philippe Mazé.  La partition, très bien gravée, pour chœur, solistes et orgue, manquait encore.  Cette lacune vient d’être comblée grâce aux Éditions de la Schola Cantorum (Suisse).  Une remarquable préface du compositeur précise les circonstances historiques bien connues, les 3 niveaux de lecture (émotionnelle, analytique et spirituelle), les symboles numériques ayant présidé à la genèse de l’œuvre (de l’Introït au In paradisum) : de quoi éclairer les lecteurs et les chefs qui auront à cœur de diffuser ce Requiem exceptionnel (partition d’orgue, format horizontal : SC 8736/O).

Six préludes divers.  Six fugues pour l’orgue.

Guy MIAILLE : Six préludes divers.  Six fugues pour l’orgue.  Les Escholiers (17, rue du Bois, 28310 Santilly.  Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.), 2011.  34 p.

Les éditions « Les Escholiers », toujours dynamiques, proposent aux organistes une sélection de Préludes, Fugues, Toccata de difficulté technique moyenne (avec précision des registrations appropriées) pouvant servir d’entrée ou de sortie de messes dominicales.  À noter le Prélude et la Fugue pour l’abbé Armand Ory, sur un air de Déodat de Séverac : De mai, le frais sourire.  Un CD interprété par le compositeur illustre les caractéristiques de ce programme classique : simplicité, atmosphère plus populaire, effets parfois inattendus voire primesautiers, souci didactique, clarté (Fugue, p.32 sqq.).  Professeurs et élèves pourront sélectionner les œuvres convenant à leurs affinités.

Kleine Choralvorspiele und Begleitsätze… : Gottesdienst

Gunther Martin GÖTTSCHE & Martin WEYER : Kleine Choralvorspiele und Begleitsätze… : Gottesdienst.  Kassel, Bärenreiter : BA 9274, 2011.  71 p.  29,95 €.

 

Les organistes - soucieux, pour les entrées et les sorties, de respecter les mélodies officielles ou de les faire connaître lors d’un culte (Gottesdienst) dans une adaptation contemporaine - apprécieront à sa juste valeur ces petits préludes et harmonisations de chorals.  Ces pages correspondant au recueil luthérien actuel reposent sur des mélodies antérieures à la Réforme, par exemple : Allein Gott in der Höh sei Ehr (p.24), reposant sur le Gloria in excelsis Deo (IVe siècle) et arrangé par Nicolas Decius (1523) et la version œcuménique sur la même source : Gott in der Höh sei Preis und Ehr (p.26), composée par G. M. Göttsche. 

 Six Pièces pour orgue

Jean-Dominique PASQUET : Six Pièces pour orgue.  Europart Music (www.europart-diffusion.com).  31 p.

 

Après l’édition du Notturno et de Mosaïque de J.-D. Pasquet, ses Six Pièces pour orgue retiendront l’attention à plus d’un titre.  Ses affinités avec l’œuvre de M. Dupré sont bien connues, et ce volume s’ouvre aux accents du Lamento in memoriam du maître décédé en 1971, avec traduction musicale de son nom.  D’une manière générale, les registrations, alternances de claviers, indications techniques (nuances, agogique, tempi, jeu legato/non legato, avec/sans pédale) sont indiquées avec une grande précision.  Son Lamento est dédié à S. Chaisemartin, et son Choral varié, à M.-L. Girod-Parrot, avec un thème bien rythmé et 5 variations.  Pour le Temps de

Jeu d’ombre et de lumière

Max MÉREAUX : Jeu d’ombre et de lumièrepour orgue.  Armiane : EAL 488.

 

Cette œuvre suppose un instrument à trois claviers, mais peut évidemment s’adapter à d’autres instruments.  À un récitatif monodique très expressif succède une partie fuguée et contrastée qui illustre bien le titre.  Peut fort bien trouver sa place dans un contexte liturgique.

 

 Allegretto de la 7e Symphonie.

Ludwig van BEETHOVEN : Allegretto de la 7e Symphonie. Transcription pour orgue par Yves Lafarge.  Delatour : DLT1831.

Après une période de purisme outrancier, ces transcriptions retrouvent leur heure de gloire. Les organistes n’hésitent plus à reprendre une tradition de transcriptions d’œuvres symphoniques. Celle-ci est particulièrement réussie.  Inutile de dire l’importance de la registration pour ne pas trahir la remarquable mise en valeur des différents plans musicaux et être fidèle tant à l’auteur qu’au transcripteur.

14 Méditations pour orgue

Didier MATRY : 14 Méditations pour orgue.  Armiane : EAL438.

 

Bien que l’auteur soit titulaire du grand-orgue de Saint Augustin à Paris, ces pièces ne demandent pas un instrument très important.  Ces quatorze très courtes méditations portent bien leur nom et trouveront aisément leur place aussi bien au concert qu’à l’office.  Chacune a son climat, son atmosphère.  Ce sont autant de petits bijoux à découvrir.

 

Max MÉREAUX : Vitrail

pour orgue.  Armiane : EAL 489.

Cette pièce pour deux claviers & pédalier n’exige pas un instrument très important.  La registration fait uniquement appel aux fonds de 16, 8 et 4.  Divisé en deux volets, ce Vitrail, d’un caractère plutôt méditatif, déploie d’amples mélodies.  Le second volet est fugué, de façon fluide, avec un thème chromatique descendant très mélancolique.

Maurice JOURNEAU : Simple cantilène

op.50.  Version pour orgue.  Combre : C06695.

Pas besoin d’un gros instrument pour jouer cette petite pièce dont le titre traduit le caractère.  Un langage limpide, poétique, voilà ce qui caractérise la musique d’un compositeur discret mais à l’œuvre attachante, mort à cent ans en 1999.

Vitrail

Max MÉREAUX : Vitrail pour orgue.  Armiane : EAL 489.

Cette pièce pour deux claviers & pédalier n’exige pas un instrument très important.  La registration fait uniquement appel aux fonds de 16, 8 et 4.  Divisé en deux volets, ce Vitrail, d’un caractère plutôt méditatif, déploie d’amples mélodies.  Le second volet est fugué, de façon fluide, avec un thème chromatique descendant très mélancolique.

 Deux esquisses

Franck BESINGRAND : Deux esquisses pour orgue.  Combre : C06678.

Si la première pièce peut être jouée sur la plupart des instruments, il n’en est pas de même de la seconde, à la registration très spécifique (cor de nuit de 2 pieds à la pédale et trois claviers indépendants).  Mais faisons confiance à l’ingéniosité des organistes : cela fait partie du métier !  Si la première pièce est un « Intermède sur le grand jeu » dans l’esprit du granjeu français classique, la deuxième est une méditation sur un verset du psaume 103 : « Tu fis la lune pour marquer les temps, le soleil connaît son coucher ».  Deux courtes œuvres, mais denses et fortes.

Simple cantilène

Maurice JOURNEAU : Simple cantilène op.50.  Version pour orgue.  Combre : C06695.

Pas besoin d’un gros instrument pour jouer cette petite pièce dont le titre traduit le caractère.  Un langage limpide, poétique, voilà ce qui caractérise la musique d’un compositeur discret mais à l’œuvre attachante, mort à cent ans en 1999.

 

Yves CUENOT : Meditasons pour orgue

Yves CUENOT : Meditasons pour orgue.  1 vol. 1 CD.  Delatour : DLT1840.

Ces treize Meditasons sont, pour la plupart, le fruit d’improvisations pendant les offices. Certes, elles ont été écrites pour le grand orgue de la cathédrale de Dijon, mais elles peuvent s’adapter facilement à n’importe quel instrument à deux claviers de 56 notes et pédalier de 30 notes.  Ces méditations sont de caractère varié et peuvent être jouées séparément ou dans un ordre différent. Les régistrations sont ou bien suggérées dans le titre, ou bien indiquées sur la partition. Mais pour adapter ces pièces à son instrument, le plus précieux outil est le CD joint à la partition, qui en donne l’intégralité. Enregistré par l’auteur sur l’instrument pour lequel l’œuvre a été écrite, il restitue de façon magnifique l’ambiance sonore de la cathédrale. La prise de son est de toute beauté, faite d’assez près pour qu’on se sente quasiment à la console de l’instrument.  Un régal…

 

Henri CAROL : Livre de noëls pour orgue

Henri CAROL : Livre de noëls pour orgue (sans pédale obligée).  Les Escholiers de Sainte Geneviève.  Éditions Les Escholiers (Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.) : ESC-HC2 LN.  2010, 89 p.

Soucieux de mieux faire connaître Henri Carol, Guy Miaille et Isabelle Miaille-Vonck ont réalisé le texte de présentation, la remarquable conception de la page de titre - avec une illustration de circonstance en couleurs indiquant tout de suite le propos : Puer natus est nobis - et l’excellente saisie informatique.  Ces 11 pièces sont dotées des précisions indispensables : registrations, tempi, nuances et expression.  De difficulté moyenne, en principe sans pédale, certains noëls font toutefois appel à une solide technique digitale et revêtent aussi une finalité pédagogique.

Pascal REBER : Œuvres pour orgue

Pascal REBER : Œuvres pour orgue.  Compositeurs alsaciens.  Volume 16.  Delatour : DLT1513.

Trois pièces dans ce recueil : Chaconne sur le nom de Silbermann, Aria con moto et Cantilène.  Ces trois pièces ont l’avantage de pouvoir être interprétées sur un instrument à seulement deux claviers et pédalier.  Elles sont d’un caractère lyrique et écrites dans un langage résolument moderne.

 

Michel ESTELLET-BRUN : L’œuvre d’orgue, vol. 1

Michel ESTELLET-BRUN : L’œuvre d’orgue, vol. 1.  Avec CD.  Delatour : DLT1800.

Ces quatre courtes pièces, souvent issues d’improvisations, sont bien dans la lignée des maîtres de l’auteur, Jean Langlais, Gaston Litaize et Pierre Cochereau.  Elles raviront l’organiste liturgique, mais surtout l’organiste tout court.  Elles sont techniquement abordables et d’une grande beauté.  Pour s’en convaincre, il suffira d’écouter le CD enregistré par l’auteur sur l’orgue Stoltz-Dargassies de Saint-Joseph des Nations, à Paris.

Pierre COGEN : Laetare Jerusalem

Pierre COGEN : Laetare Jerusalem.  Ouverture pour le dimanche de mi-carême.  Pour grand-orgue.  Combre : C06661.

Que voilà une pièce réjouissante, et pas seulement pour Jérusalem.  Écrite dans la grande tradition de la musique liturgique, elle peut constituer une remarquable ouverture pour ce quatrième dimanche de carême.  Construite à la fois sur le début de l’introït de la messe grégorienne et sur le ton du psaume de ce même introït, elle déploie ces thèmes en variations plus éclatantes les unes que les autres.  À la fois savante, sans concession, mais profondément lisible, elle transmet à la fois toute la tradition liturgique ainsi que la modernité de ce compositeur et organiste, toujours jeune malgré ses bientôt quatre-vingts ans.

Henri CAROL (1910-1984) : Livre de noëls

Henri CAROL (1910-1984) : Livre de noëls, pour orgue (sans pédale obligée).  Éditions Les Escholiers (tél. : 02 37 90 22 96.  Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.) : ESG-HC2 LN 2010. Format à l’italienne, 20,5 x 29 cm, 90 p.

Pour commémorer le 100e anniversaire de la naissance du chanoine Henri Carol, éminent organiste (il fut, 25 ans durant, maître de chapelle à la cathédrale de Monaco) et compositeur de musique religieuse, l’association « Les Escholiers de sainte Geneviève » publie (à l’initiative de Guy & Isabelle Miaille) ce recueil de noëls de pays, sur lesquels le musicien a écrit de magnifiques (et fort simples) variations.  Un bonheur de déchiffrage – ne serait-ce qu’au piano…

 

SWEELINCK : Sämtliche Orgel – und Clavierwerke

SWEELINCK : Sämtliche Orgel – und Clavierwerke.  Polyphone Werke (Part 2).  Vol. II.2, édité par Siegbert Rampe.  Urtext.  Bärenreiter : BA 8476.

Au-delà de ce volume passionnant, c’est la publication intégrale de l’œuvre de Sweelinck que nous voudrions ici saluer.  Ce volume contient des œuvres d’authenticité certaine et d’autres qui le sont moins, mais qui ne manquent pas, pour autant, d’intérêt.  On lira avec beaucoup d’intérêt la copieuse préface qui introduit le volume.

Guy de LIONCOURT : Petite suite classique

Guy de LIONCOURT : Petite suite classique, pour orgue.  Adaptation : Germaine Chagnol.  Delatour : DLT 1809.

La collection « Organ Prestige », dans laquelle est publiée cette œuvre, se donne pour but de mettre à la disposition des organistes des œuvres peu connues et souvent inédites du répertoire de l’instrument.  C’est le cas pour cette Petite suite classique, œuvre de jeunesse d’un compositeur élève de Vincent d’Indy.  Écrite primitivement pour piano, elle a été transcrite pour orgue par Germaine Chagnol, son élève à l’École César Franck.  Composée de huit mouvements, elle constitue une parfaite suite de concert.

 

Kleine Choralvorspiele und Begleitsätze

Gunther Martin GÖTTSCHE & Martin WEYER : Kleine Choralvorspiele und Begleitsätze zu den Liedern des evangelischen Gesangbuches – Ostern bis Ende des Kirchenjahres.  Bärenreiter : BA 9273, 2010.  95 p. 29,95 €.

Les organistes et chefs de chœur apprécieront ce volume de « Petits Préludes de chorals » pour orgue permettant d’introduire ou de conclure le chant d'assemblée, lors des cultes.  Il est accompagné des harmonisations contemporaines à 3 et 4 voix destinées à la chorale paroissiale.  Les mélodies traditionnelles sont respectées ; les textes, parfois légèrement actualisés.  Plus de 50 chorals couvrent les temps de Pâques jusqu’à la fin de l’année liturgique.